
Stratēģijas un misijas
Latvijas teātra izrādes reflektē par karu un apdraudējumu
Trīs gadi ar karu un apdraudējumu tiešā tuvumā ir mainījuši Latvijas teātra ainavu. Skaidrs, ka pamatstrāva joprojām ir rāma. Vismaz tāda tā iecerēta, jo cilvēki lielākoties nāk uz teātri, lai baudītu un izklaidētos. Arī lai līdzpārdzīvotu, tomēr, kā mēdz teikt, gaumes un saprāta robežās. Taču karš visai skarbi ir aizmēzis jebkādas robežas. Tas ielaužas izklaidē, deformē klasiku, koriģē ikdienas priekšstatus un maina lielās patiesības. «Tīrā» veidā karš parādās kā margināla, bet noteikta paralēlā straume.
Mans mērķis ir papētīt, kādas stratēģijas jeb tālejošie mērķi ir bijuši iestudējumiem, kuru protagonists, ja tā drīkstētu izteikties, ir karš: gan «tīrajiem» uzvedumiem, gan metaforām, gan palaikam dīvainajām hibrīdformām.
Pārskatot trīs gadu repertuāru, saskaitīju aptuveni divdesmit iestudējumus, kuros par karu ir runāts skaidrā valodā vai zemtekstos, vai arī tie radušies tiešā tā ietekmē. Nosacīti šos iestudējumus – vai, precīzāk, to autorus – varētu sadalīt trijās grupās: liecinieki, pravieši un analītiķi. Iespējams, pēdējos varētu nosaukt arī par reālistiem.
NEĒRTIE LIECINIEKI
Šī patiešām ir «visneērtākā» nošķira. Jo liecinieki nāk ar savu pieredzi, un tā ir smaga, bieži vien asiņaina, un reti ietilpst politkorektās kategorijās. Tā ir melnbalta, jo pieredzējumā ienaidnieks ir ienaidnieks, un cilvēka sejas tam nav.
Uz Krievijas pilna mēroga iebrukumu Ukrainā visātrāk atsaucās Jaunais Rīgas teātris – Alvis Hermanis uzaicināja trupā Čulpanu Hamatovu, un jau nepilnus trīs mēnešus pēc kara sākuma notika pirmizrādes Post Scriptum un Sliktie ceļi.
Tas vēl nebija «jaunais» karš – Kristīnes Krūzes iestudējumā Sliktie ceļi izmantota Natālijas Vorožbitas luga par jau ilgstoši okupēto Austrumukrainu. Tie ir seši stāsti par cilvēkiem, kas runājuši vienā valodā, bet tagad izvēlējušies vai spiesti eksistēt pretējās pusēs un kopējs vairs ir tikai naids pret to otru. Nāve šajos stāstos tieši neparādās – smaguma punkts ir tieši naids, kas izkropļo visu, pat iespējamu tuvību padarot par varmācību. Izrāde iekļāvās JRT sen izlolotajā «latviešu stāstu» formātā, kurā vēstījums pāraug darbībā, lai īpaši dramatiskā brīdī atgrieztos pie stāstījuma, kas neilustrē, bet apelē pie skatītāja līdzjušanas un iztēles. Šajā pirmajā izrādē par karu varēja gandrīz fiziski just, kā tās radītājus pārplūdinājusi informācija par prātam neaptveramu mežonību. Uzvedumā kā pārpilnā katlā visa, iespējams, bija par daudz, un to vēl vainagoja meitene ukraiņu tautastērpā ar sarkanu rožu vainagu galvā, iemiesodama cerību staru. Ja gribētos, šajos Vorožbitas stāstos varētu saskatīt arī pretinieka cilvēciskos vaibstus, taču tobrīd nekādai tolerancei nebija vietas.
Tieši tāpat, nekādu starpkrāsu nebija tā paša gada rudenī Dirty Deal Teatro iestudētajā Drama Queen – ukraiņu režisores un dramaturģes Sofijas Meļņikovas kopā ar Valteru Sīli iestudētajā un pašas spēlētajā monoizrādē.
Par to, ka eksistē noteiktas un nepārkāpjamas «sarkanās līnijas», liecināja arī Ukrainas vēstniecības asi negatīvā reakcija uz Daugavpils teātrī iestudēto Alekseja Kuraļehas lugu Pamiers (2023). Protestu pārtvēra un atbalstīja mediji. Lugā, ko iestudēja Māris Korsiets, attēlots pamiera brīdis Doneckas okupācijas laikā un pretējās pusēs karojošie kopā atjauno sagrautu māju. Teātra droši vien labi iecerētais aicinājums uz izlīgumu starp tiem, kas ierauti karā pret savu gribu, un doma, ka slaktiņā mocekļi ir abās pusēs, bija pretrunā ar prasību pēc pilnīgi skaidras nostājas: kurš ir agresors, kurš – upuris.
Pie liecinājumiem paradoksālā kārtā pieskaitāms arī ukraiņu režisora Vlada Troicka šovs Dailes teātra izrādē Stulbā dzīve, kurā apvienotas visai atšķirīgas vērtības – latviešu aktrises, ukrainas folkpopgrupa DakhDaughters un britu melnās ironijas meistari Tiger Lilies. Neērtumu radīja… neizpratne par mērķauditoriju. Ukraiņu mākslinieču pārmetumi labklājīgajai Rietumeiropai Latvijā izklausījās visai aizvainojoši. Ko vēl mēs būtu varējuši darīt ar saviem nepilniem diviem iedzīvotāju miljoniem un budžetu, ko nebalsta ne gāze, ne nafta, ne retzemju metāli, lai pierādītu, ka mums nav vienalga? Kaut arī, protams, sāpēm nav svarīga lokācija, kur tās tiek izkliegtas.
Šajā liecinājumu nošķirā gribētos ievietot arī izrādes, kurās karš nav tieši pieminēts, taču tās iestudē vai spēlē no Krievijas emigrējušie mākslinieki. Gogolis. Portrets (2024), ko Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātrī režisējis Jurijs Butusovs, ir skaidrs vēstījums, ka krievu kultūra nav vienādojama tikai ar agresorvalsts ideoloģiju propagandējošu mākslu un māksliniekiem. Butusova izrādes sarežģītā skatuves zīmju sistēma liecina par mākslinieka sāpēm un priekšnojautām, saskatot – karš ir tikai loģisks varas (un «cara»!) ilgstošas mitoloģizēšanas rezultāts.
Visai svārstīga sadaļa ir pravietojumi. No emocionālajiem liecinājumiem tos nodala iepriekšpieņēmumi
No emigrējušo mākslinieku liecinājumiem man visbūtiskākais šķiet JRT uzvedums Kurlmēmo zeme (2024). Alvja Hermaņa interpretējumā šī izrāde ir kā Čulpanas Hamatovas atskats pašai uz sevi, tikai pirms trīsdesmit gadiem, un atstāto dzimteni, kura 90. gados cauri sprādzieniem, asinīm un dubļiem centās tikt līdz demokrātijas ceļam, nostāties uz tā un palikt. Hamatovas ļoti personiskā klātbūtne, no vienas puses, ir skarbs liecinājums par šo «Krievijas sapni», kurš tā arī neīstenojās, no otras puses – vēl intīmāks stāsts par lūzumu, kāds notiek cilvēkā, ja viņam jātiek pie jaunas identitātes, lai iegūtu tiesības uz balsi citas zemes un citu kultūras kodu kontekstā.
PRAVIEŠI UN METAFORAS
Diemžēl jebkura teorētiska shēma darbojas tikai daļēji, un nošķīrums starp dažādām kategorijām ir visai izplūdis. Tās mēdz saplūst vai, gluži otrādi, apvienot mērķu ziņā gluži pretējus darbus. Visai svārstīga sadaļa ir pravietojumi. No emocionālajiem liecinājumiem tos nodala iepriekšpieņēmumi – līdz pat ticībai un to pārsvars pār racionāliem argumentiem, reizēm arī nevēlēšanās saskatīt loģiskas konsekvences.
Alvja Hermaņa drīz pēc kara tapušais iestudējums Post Scriptum iederētos liecinājumu sadaļā. To pieļauj žurnālistes Annas Poļitkovskas pētījumi par varas vēršanos pret saviem iedzīvotājiem, (ne)risinot mūzikla Nord-Ost laikā sagrābto ķīlnieku krīzi, kas ir izrādes vēstījuma daļa. Taču izrādei ir arī otrs avots – Fjodora Dostojevska romāna Velni reti publicētā nodaļa par Nikolaja Stravrogina noziegumu – meitenītes izvarošanu –, ko viņš gan atzīst, bet nenožēlo. Līdz ar šo izrādes motīvu, ko patiešām satricinoši viena pati izspēlē Čulpana Hamatova, ieskanas tēma, ko Hermanis vēlāk attīsta izrādē Melnais gulbis (2024) – proti, par infernālo, mūžīgo ļaunumu, kas imanenti piemīt krievu nācijai. Post Scriptum šo tēmu balsta ne vien Stavrogina vardarbība, bet arī viņa pretpola – garīdznieka Tihona – bezpalīdzīgā novēršanās un nespēja ne pretoties, nedz likt varmākam izprast un nožēlot savu noziegumu. Tas, ka šīs pretrunīgās darbības un sajūtas izspēlēja trausla un maiga aktrise, padarīja tās vēl šausminošākas. Infernālā ļaunuma tēmu paspilgtināja arī ekscentriskā, tolaik ļoti populārā politiķa un komentētāja Oleksija Arestoviča videostāsts par eksorcismu – sātana izdzīšanu.
Šī tēma pilnīgi nepārprotama kļuva izrādē Melnais gulbis, kurā romāna Idiots sākuma daļa režisoram bija nepieciešama, lai, izmantojot arī rakstnieka dienasgrāmatas, fokusētos uz Dostojevski kā krievu kultūras kodolu, ļoti šovinistisku, impērisku un ļaunu kodolu. Šī koncentrēšanās un pierādījumu meklēšana vienai tēmai vai tēzei, ignorējot jebko, kas runā pretī, ļauj gan Post Scriptum, gan Melno gulbi pieskaitīt pie pravietojumiem. Jo tiem, kā zināms, nav vajadzīgi prāta spriedumi, bet gan ticība. Un ticībai ir gandrīz neiespējami stāties pretī ar argumentu, ka nav tādas tautas, kas būtu monolīts viena rakstura sociāls konstrukts, un ka vienas nācijas pasludināšana par absolūto ļaunumu vēsturē jau ir bijusi, un šo piemēru tiešām nevajadzētu atkārtot demokrātiskā valstī un sabiedrībā.
Šajā pašā nošķirā – lai arī pretējā polā – atrodas Dmitrija Krimova iestudējumi, kas tapuši Latvijā. Par Pīters Pens. Sindroms un tā uztverei neizdevīgajiem kontekstiem tepat Teātra Vēstnesī (2024/1) rakstījis Atis Rozentāls. Pieņēmums, ka visur pasaulē darbojas krievu kultūras kodi, arī viens no galvenajiem – par Puškinu kā visu lietu mēru – šo iestudējumu padarīja ievainojamu un pārprotamu. Kas būtībā bija talantīga cilvēka atklāta atzīšanās, ka bez savas kultūrtelpas viņš jūtas iztukšots, noguris, un viņu patiesībā maz skar lielā politika un apkārtējo svešinieku spriedumi. Latvijas konteksta ignorēšana raksturīga arī citai šeit tapušai Krimova izrādei Ārprātīgo piezīmes (2024). Čulpanas Hamatovas un Berlīnē mītošā Maksima Suhanova duets šajā izrādē ir spilgts liecinājums par trimdas mākslinieku apjukumu, sāpēm un nevajadzības izjūtu: viens no caurviju motīviem ir Hamatovas spēlētās varones – arī aktrises – parādīšanās te bizbizmārītes, te kaktusa vai citas radības tērpā, acīmredzami atgriežoties no kāda nožēlojama maizes pelnīšanas pasākuma. Skaidrs, ka šī izrāde vispirms ir domāta krievu emigrācijas auditorijai plašajā pasaulē. Taču tā tapusi šeit un izraisa gan neizpratni – jo Hamatova Latvijā spēlējusi nozīmīgas, nebūt ne mārīšu lomas –, gan noteiktu protestu, kad pie izrādē skatāmā trimdinieku dzīvokļa durvīm klauvē… esesieši, bet varoņi jūtas kā Anne Franka savā slēptuvē. Lūdzu, tikai ne šeit! Neviens no šiem talantīgajiem un pietiekami labklājīgajiem cilvēkiem nav maza ebreju meitenīte, un Latvijā viņus neapdraud Krievijas propagandas bieži piesauktie esesieši, proti, kādreizējie leģionāri, kas tagad jau ir gandrīz simtgadnieki.
Pieņēmums, ka visur pasaulē darbojas krievu kultūras kodi, iestudējumu padarīja ievainojamu
Kā pravietojums, manuprāt, uztverami divi Viestura Kairiša Šekspīra lugu iestudējumi – Hamlets Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātrī (2023) un Sapnis vasaras naktī Dailes teātrī (2025). Galvenokārt tāpēc, ka abās izrādēs iekļauti nepārprotami politiski mājieni, taču iedziļinoties rodas secinājumi, kas runā pretim loģiskām konsekvencēm. Hamletā Elsinoras pils atradās ļaunuma impērijā, iespējams, kaut kur pazemes bunkurā, un par virszemē notiekošo signalizēja tikai asinis, kas tecēja pār sienām. Klaudijam bija skaidri saskatāma portretiska līdzība ar Putinu un pat krieviskots vārds – Klavdins, bet Ģertrūde vicināja vingrošanas lentes kā diktatora metrese Alina Kabajeva. Šo nepārprotamo ģeopolitisko ainu aizdomīgu padarīja tas, ka vienīgais Aktieris, maskēšanās krāsas krekliņā tērpies, uzvedināja uz domām par Ukrainas prezidentu Zelenski, kādreizējo komiķi. Turklāt vēlāk šis tēls pārvērtās par Fortinbrasu, kurš savu portretu uzkāra rindā aiz Klavdina ģīmetnes.
Līdzīgas šķietami skaidras, bet tomēr pārprotamas ir norādes arī Sapnī vasaras naktī. Darbības personas ir agresorarmijas pārstāvji, sākot ar Tēzeju – čečenu virsvadoni un beidzot ar mīlētājiem – dezertieriem vai frontes ansambļa dalībniekiem – marodieriem. Kāda iemesla dēļ man šodien būtu jādzīvo līdzi krievu armijas likstām?
ANALĪTIĶI, IESPĒJAMS, REĀLISTI
Kara tēmām veltīto izrāžu vērtīgāko daļu veido iestudējumi, kuru mērķis ir palīdzēt saprast vai rosināt rīkoties.
Tieši šā mērķa dēļ man negribētos novērtēt par zemu Daugavpils teātra mēģinājumu izrādē Pamiers runāt par karu, vēršoties pie savas auditorijas un taustoties pēc kopējas valodas, nevis sākot ar apgalvojumiem, kas ir pilnīgi pretēji skatītāju uzskatiem. Par to, cik pretrunīga un Krievijas propagandai pakļauta ir Daugavpils teātra publika, liecināja arī Re:Baltica žurnālistu un Mihaila Čehova teātra aktieru kopdarbs Šķelšanās (2024) – pētījums par to, kā atšķirīgās informatīvās telpas rada nepārkāpjamu plaisu ģimenēs, kā nonāk izolācijā tie, kas krievu valodas vidē nosoda agresorvalsti. Mākslinieciski vēl ietekmīgāka man šķita Daugavpils teātra aktiera Vadima Bogdanova (tiesa, ārpus teātra iestudētā) monoizrāde Cilvēks un tirāns – ļoti godīgs un tiešs vēstījums par uzskatu lūzumu, tektoniskām pārmaiņām, kas notiek noteiktā Latvijas sabiedrības daļā, bet par ko latviskajam vairākumam, visticamāk, nav ne jausmas. Šīm trim izrādēm, gribētos domāt, ir virsmērķis, ko pat nevar nosaukt par stratēģiju. Tā ir misija: aicināt ieklausīties arī tad, ja sarunu biedrs domā citādi, bet kādā būtiskā punktā iespējams vienoties. Sarunāties. Nededzināt tiltus, bet sargāt tos, kas vēl palikuši.
Valters Sīlis ir viens no tiem Latvijas režisoriem, kas smagajām tēmām pievēršas konsekventi un… mierīgi. Sīlis strādāja ar Sofiju Meļņikovu Dirty Deal Teatro. Sīlis iesaistījās Re:Baltica pētnieciskajā projektā Šķelšanās un kopā ar dramaturgu Artūru Dīci radīja tā skatuvisko struktūru. 2023. gadā kā kopprojektu ar ukraiņu aktieriem un Igaunijas teātra platformu Vaba Laba iestudēja izrādi Izvēlies labāku versiju, savukārt Valmieras Vasaras teātra festivālā kopā ar ukraiņu māksliniekiem uzveda ielas izrādi Ik dienas (2024). Uz dažām stundām rāmā Valmiera kļuva par Ukrainas mazpilsētu – ar rindām pēc ūdens, trauksmes aplikācijām garāmgājēju telefonos, ar cilvēku pieradumu doties dienišķās gaitās tā, lai neķertu nomaldījušās šķembas. Režisors un ukraiņu aktieri it kā paņēma pie rokas un aicināja iekāpt cita cilvēka kurpēs – siltās, pavalkātās, noputējušās. Tieši tādās pašās kā tavējās. Turklāt šajā aicinājumā nebija ne žēlošanās, ne sentimenta. Īsās ainiņās, garām slīdošās sarunās atklājās ikdienas kara rutīna, arī visumā vienotas nācijas dažādie cilvēki ar atšķirīgiem nodomiem, vājībām un iespējām salūzt. Aktieri pēc festivāla devās atpakaļ uz mājām, kāds droši vien arī uz fronti, jo vienā no ainām viņi atzinās, cik neiespējami ir spēlēt «mierlaika» lugas par pagājušām kaislībām.
Negribētos novērtēt par zemu Daugavpils teātra mēģinājumu izrādē «Pamiers» runāt par karu, vēršoties pie savas auditorijas
Tajā pašā festivālā notika Kristas Burānes lugas Izdzīvošanas piezīmes (2024) pirmizrāde Mārtiņa Eihes režijā, kurā mūsdienu notikumu izpratnei palīdzēja paralēles ar pirmajām pēckara dienām Berlīnē un toreizējo uzvarētāju varas pozīciju.
Kara un apdraudējuma tēmā savrupa vieta bija Marijas Linartes iestudētajām Milžu cīņām JRT (2023). Ne refleksija par agresoriem un upuriem, bet skaidra izšķiršanās par rīcību, lai nekad nekļūtu par pēdējiem. Aktieru Ingas Tropas un Jāņa Grūtupa kopējais Zemessardzes ierindnieces Annas portretējums bija pašu pieredzē balstīts apzinātības ceļš – neļauties panikai, nepakļauties depresijai, lauzt vispirms sevi un tad – bailes no nezināmā. Milžu cīņas, vismaz manā skatījumā, ir vērtīgākais, kas par šo tēmu ir iestudēts Latvijas teātrī.
NEPRETENDĒJOT UZ SECINĀJUMIEM
Vēsture diemžēl ir visupēdējā no mācību grāmatām, ko cilvēki ņem vērā, ja atkārtojas reiz bijusi situācija. 20. gadsimtā laiku pirms kariem un vietas to tuvumā gaužām bieži aizpildīja līksmība uz aizmiršanās robežas. Tas, ka 21. gadsimta trešās desmitgades vidū iespējams ieraudzīt, ka ikvienā Latvijas teātrī ir bijusi nepieciešamība reflektēt par karu un cilvēka stāju tajā, par politiku kā substanci, kas attiecas uz katru pilsoni, varētu liecināt, ka šoreiz dzīvojam ar vaļā acīm un realitātes apziņu. Vismaz tādu skarbu, bet mierinošu ilūziju rada mākslas «burbulis».